דינה ארבל
בת חיים וחנה שטיינמן
עלתה לארץ 1938
נשואה למרדכי (מוטק) ארבל
אם לאפרת - 1944, חיים - 1947, יצחק - 1952

דינה  נולדה ב- 1913 להוריה יעקב וחנה שטיינמן, בעיר ביאלה-פודלסקה שבמחוז ווהלין, על גבול פולין-רוסיה.
בעיר הולדתה חיו כ- 7,000 יהודים, שהיוו חלק גדול מאוכלוסיית המקום. חלקם היו דתיים אורתודוכסים וחלקם ציוניים. בעיר הייתה גם פעילות של תנועות נוער ציוניות ובהן השומר הצעיר.
אביה, יעקב, היה אדם עם השכלה רחבה ופעיל בחוגים הציוניים בעיר. אימה, חנה, ניהלה חנות סידקית קטנה וטיפלה במשפחתה. במשפחה היו ארבעה ילדים: רוזה, דינה,...

דינה ארבל
בת חיים וחנה שטיינמן
עלתה לארץ 1938
נשואה למרדכי (מוטק) ארבל
אם לאפרת - 1944, חיים - 1947, יצחק - 1952

דינה  נולדה ב- 1913 להוריה יעקב וחנה שטיינמן, בעיר ביאלה-פודלסקה שבמחוז ווהלין, על גבול פולין-רוסיה.
בעיר הולדתה חיו כ- 7,000 יהודים, שהיוו חלק גדול מאוכלוסיית המקום. חלקם היו דתיים אורתודוכסים וחלקם ציוניים. בעיר הייתה גם פעילות של תנועות נוער ציוניות ובהן השומר הצעיר.
אביה, יעקב, היה אדם עם השכלה רחבה ופעיל בחוגים הציוניים בעיר. אימה, חנה, ניהלה חנות סידקית קטנה וטיפלה במשפחתה. במשפחה היו ארבעה ילדים: רוזה, דינה, שמוליק וגולדה.
דינה הצטרפה לקן השומר הצעיר בעיר הולדתה ב-1926, בהיותה בת 13. היא לקחה חלק בחיי הקן התוססים ולימים הייתה חברת הנהגת מחוז ווהלין.
בהיותה בת 16 נפטרה אימה של דינה בדמי ימיה. דינה טיפלה באחותה הצעירה, גולדה שהייתה בת 7, ובאביה. 
היא הייתה תלמידה מצטיינת ועשתה בגרות, על אף התנגדות התנועה למהלך זה.
אחותה הבכורה, רוזה, היגרה לארצות הברית שנים מספר לפני מלחמת העולם השנייה, והזמינה את המשפחה לבוא בעקבותיה. דינה, שדבקה בחלום הציוני, עלתה ארצה ב-1938. בני משפחתה שנשארו בפולין, מצאו את מותם בשנות המלחמה.
עם עלותה ארצה היא שהתה תקופה קצרה בגן שמואל. ב- 1939 עברה לקיבוץ עמיר בגליל. עם נישואיה למוטק ארבל
ב – 1943, היא עברה לעין השופט.

לדינה ומוטק נולדו ילדיהם: אפרת (1944), חיים (1947) ויצחק (1952). הם טיפחו את משפחתם וזכו להנות מילדיהם ונכדיהם.
דינה עבדה שנים בחינוך. היא ריכזה את ועדת חינוך בקיבוץ ואף תרמה מנסיונה החינוכי במחלקת החינוך של הקיבוץ הארצי. היא הייתה פעילה ומעורבת בעוד תחומים - ריכזה את ועדת חברים וועדת תרבות. היא עבדה כמזכירה במוסד החינוכי, וברישום האוכלוסין והעבודה בעין השופט.

בעשורים האחרונים לחייה חוותה דינה אובדן ושכול רבים וכואבים. מוטק נפטר ב- 1989. גיא, בנו של חיים, נפטר ב-2008, בן 35 שנים, כשהוא משאיר אחריו משפחה גדולה ושני ילדים רכים. חיים בנה, נפטר ב-2010, והוא בן 62.
בשנותיה האחרונות היא חייתה בבית הדר, כשמשפחתה סועדת אותה במסירות ובאהבה.
היא תיזכר כדמות מעורבת ותורמת לחברה, וכחלק מבוני הקיבוץ מראשיתו.


דינה נפטרה ב- 2013, שבעת ימים ומעשים. הייתה בת 99 במותה. השאירה אחריה את ילדיה אפרת ויצחק ומשפחותיהם ואת משפחתו של חיים ז"ל.